Profil de polly魔貓の倉庫PhotosBlogListesPlus Outils Aide

Blog


29/11/2008

聲優年齡排排隊(目前108位)

這是在論壇中看到,對於井上的PAPA的年齡真是被嚇呆了,一直以為他是徘徊在字頭,怎料已經是5字頭的人 = =" 還有花田光也是5字頭的人,真是很難想像秋彥是一個5字頭的人 = ="

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ 
三十年代:(1)  
富山 敬                1938年10月31日【默哀】卒於1995年9月25日
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※  
四十年代:(3) 
若本 規夫            1945年10月18日
神谷 明              1946年09月18日 
池田 秀一            1949年12月02日
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ 
五十年代:(12). 
鈴置 洋孝     1950年03月06日 【默哀】卒於2006年8月6日  
田中  秀幸            1950年11月12日 
古谷  徹              1953年07月31日  
塩沢 兼人   1954年01月28日 【默哀】卒於2000年5月10日 
井上  和彥            1954年03月26日  
大塚芳忠              1954年05月19日
堀川亮                1956年02月01日 
堀內  賢雄            1957年07月30日  
小杉  十郎太          1957年12月19日
速水  奨              1958年08月02日  
花田  光              1958年09月12日 
飛田  展男            1959年11月06日  
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
六十年代: (33) 
松本 保典              1960年02月07日 
大川 透                1960年02月28日
中原 茂                1961年01月22日  
山寺 宏一              1961年06月17日 
增谷康紀               1961年07月05日
てらそま まさき        1962年05月08日
関 俊彥                1962年06月11日 
古澤 徹                1962年08月03日
小山 力也              1963年12月18日
成田 剣                1964年05月18日
藤原 啟治              1964年10月05日
小野阪 昌也            1964年10月13日 
結城 比呂              1965年02月13日
黒田 崇矢              1965年04月17日
梁田 清之              1965年05月10日 
山口 勝平              1965年05月23日
草尾 毅        1965年11月20日
一條 和矢              1966年04月11日 
佐々木 望              1967年01月25日
森川 智之              1967年01月26日 
楠 大典                1967年03月18日  
子安 武人              1967年05月05日  
檜山 修之              1967年08月25日
石田 彰                1967年11月02日 
中井 和哉              1967年11月25日
遊佐 浩二              1968年08月12日
三木 眞一郎            1968年03月18日
緑川 光                1968年05月02日 
神奈 延年              1968年06月10日  
千葉 一伸              1968年06月26日
岡野 浩介              1969年10月14日
置鮎 龍太郎            1969年11月17日 
石川 英郎              1969年12月13日 
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ 
七十年代:(45) 
千葉 進歩              1970年09月13日  
遠近 孝一              1971年10月20日  
私市 淳                1972年2月23日
諏訪部 順一            1972年03月29日 
保志 総一朗            1972年05月30日 
稲田 徹                1972年07月01日
関 智一                1972年09月08日
宮田 幸季              1972年10月09日
森田 成一              1972年10月21日 
杉山 紀彰              1973年03月09日
笹沼 晃                1973年03月25日 
野島 裕史              1973年04月16日
小西 克幸              1973年04月21日
鳥海 浩輔              1973年05月16日
平川 大輔              1973年06月04日 
阪口 大助              1973年10月11日  
伊藤 健太郎            1974年01月03日
吉野 裕行              1974年02月06日
森久保祥太郎           1974年02月25日 
岸尾 大輔              1974年03月28日
櫻井 孝宏              1974年06月13日 
高橋 広樹              1974年09月07日  
鈴村 健一              1974年09月12日
神谷 浩史              1975年01月28日
保村 真                1975年03月28日
谷山 紀章              1975年08月11日 
成瀬 誠                1975年11月03日 `
野島 健児              1976年03月16日  
浪川 大輔              1976年04月02日  
下和田 裕貴            1976年04月08日  
水島 大宙              1976年06月14日
川原 慶久              1976年06月22日
堀江 一眞              1976年7月23日  
松風雅也               1976年09月09日  
御園 行洋              1976年11月12日
鈴木 千尋              1977年02月17日  
安元 洋貴              1977年03月16日  
三宅 健太              1977年08月23日
武內 健                1978年02月20日
小野 大輔              1978年05月04日 
日野 聡                1978年08月04日
菅沼 久義              1978年09月30日 
福山 潤                1978年11月26日  
古島 清孝              1979年04月19日  
近藤 隆                1979年05月12日
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
八十年代: (14)
中村 悠一              1980年02月20日
下野 紘                1980年04月21日  
杉田 智和              1980年10月11日
高橋 研二              1981年01月16日  
阿部 敦                1981年03月25日
羽多野 渉              1982年03月13日 
柿原 徹也              1982年12月24日  
宮野 真守              1983年06月08日
鈴木 達央              1983年11月11日
寺島 拓篤              1983年12月20日
代永 翼                1984年01月15日 
梶 裕貴                1985年09月03日
岡本 信彥              1986年10月24日
入野 自由              1988年02月19日

 

題外話﹕今期220的家教實在太歡愉了~這一話根本是平日部內糟糕寫實生活記錄!

這根不是巴利安部隊,這是吐嘈部隊才真!
青蛙是瑪蒙的可能性又一次被否定,但是這隻青蛙太可愛了,偶開始有些喜歡他了! (偶竟然會喜歡青蛙 = =")
話說S媽真是辛苦,不但兩個兒子(?)反叛,連老公都反叛(?)
真是沒有想到出一次任務,要帶那麼多食物,到底是來野餐還是暗殺。

另外開始有些擔心,能令他們大吃一驚的指揮官,讓不會是骸大人嗎?
還是來一個更震撼的人 - 九代目!






27/11/2008

朋友

最近在FB中add了幾個app來玩,而這些app其中有一個功能是邀請朋友。如果用好聽一些的話來說,就是邀請朋友一起享受遊戲的樂趣,難聽一些來說是靠朋友來增強自己的實力。而往往在這個時候偶就會覺得自己是一個另類。

不知為何,明明自己英文不是太好,但玩的app中,有一半以上都是英文。當然因為他們是由外國人開發亦是一個主因,但偶總覺得他們所設計的app是比較好玩的。但可惜偶是這樣想,並不代表其他人也是這樣想。所以每當偶邀請偶香港的朋友來一起玩時,幾乎是全部沒有回音的…

既然他們不喜歡,偶也沒有辦法,既然香港這批朋友沒有興趣,那麼只好向外發展尋找「朋友」。而因為偶是一隻以貌取人的貓,所以邀請「朋友」時大多數都是選擇「動物」做「朋友」的。看看現在friends list中,既有貓,也有狗,現在連狼也有,真希望可以找到一隻北極熊,不知道會否有北極熊和偶做「朋友」呢?

最近正在玩的app

Battle Stations

Pilot an airship, explore uncharted territory and become the most powerful battleship to sail the skies of Sios. More than 50 ships, weapons and equipment to choose from and many more secret ones waiting to be discovered!

Battle Stations

Elven Blood
Build your own kingdom. Band together with your friends to become the most powerful force in the fantasy world of Elven Blood!
Elven Blood

Vampire Wars
Start a Clan of Vampires with your friends, do missions, buy powerful abilities, and fight!
Vampire Wars

City of Evil
Dark comic-style RPG on Facebook. Rally with your friends to solve the murder of Harvey Parker in Gotham City...
City of Evil

又題外話﹕
青蛙可能是瑪蒙啊! (遠目) (看到少少倒三角啊!)
鯊魚(匣兵器)能在陸上遊!
據說Boss前往日本中!
150←有超微少倒三角啊 reborn3038 ←這張青蛙好可愛





24/11/2008

時間表

最近越來越發現有很多事想做,
這完全因為偶的三心兩意的性格,
再加上三分鐘熱度的性格所做成,
結果想做的事很多,真的會做的事很少。

那麼是否有必要來寫一個時間表來規劃一下自己要做的事呢?
例如星期一做什麼…星期二做什麼…

……………

…那麼貓(人)生的意義可在?





23/11/2008

數羊與万葉恋歌

話說剛剛因某些原因去到數羊的出版公司網頁HONEY BEE,最先看的當然是數羊系列。不知不覺間已經到了第17彈,不過引起偶注意的不是這個,而是將會出版的第21彈! 「僕たちとゆっくり休もうね」其矚目點是近藤隆!那麼偶可以幻想期望未來會出現飯田利信嗎?如果出的話,偶一定會聽!就算會睡著都會聽!!反正數羊系列就是要令人睡覺。

又,在HONEY BEE的網頁內看到另一企劃, (話說它的企劃真多,真懂得騙財) ,「万葉恋歌」,據了解這是萬葉集電視劇形式的CD來的,但偶的印象中万葉集應該是詩集來的,那麼偶可以理解為朗讀CD嗎?不過重點不在這裡,重點是封面!話說看到封面的第一眼︳偶就華麗地被擊倒了。 (主因是那兩把扇,偶果然是扇控…) 期待它的發售,話說偶都是比較喜歡神谷那張…雖然感覺他有些似絕望SAN…

sakura1 fuji1

sakura_fuji2

 





やさしい両手

やさしい両手

作詞:福田考代/作曲:福田考代/歌:三谷朋世

冷たい手に 引き寄せられ
流れて逝く 時を過ごし
遠くを見た その瞳に
何が映っているのだろう

月が照らす 冷たい指に
零れたのは 冷たい涙
見上げた空 いつかの夢が
遠くで見つめている

暗闇に手を差し伸べて
ここからはもう戻れない
気がつけば記憶の中に
閉ざされたわたしが見えた

信じていたい あなたが来るのを
いつの日かここで 巡り会うまで
感じていたい 時が止まるまで
暖かい手で 私に触れて

硝子の檻に 囚われていた
解けない想い 傷ついたまま
戻ること無い 暗闇の向こう
光は射しているだろう

きっとまた零れる光
暖かく包んでくれる
現実から逃げようとして
大事なもの見失っている

信じていたい あなたが来るのを
いつの日かここで 巡り合うまで
感じていたい 時が止まるまで
暖かい手で 私に触れて

冷たい手に 引き寄せられ
流れてゆく 時を過ごし
遠くを見た その瞳に
何が映っているのだろう

何が映っているのだろう

被冰冷的手拉至身邊 時光就此流逝而去
凝視遠方的眼眸中 映出了什麼呢?

從月光照耀的冰冷指間 滴落的是冰冷的淚珠
抬頭面對天空 遙望不知何時能實現的夢想

向黑闇伸出雙手 再也無法從此處回歸了
只要察覺到就能在記憶中 找到被封閉其中的我

我想去相信 你一定會來 總有一天會再度重逢
我想去感受 直到時間停止 用溫暖的手撫摸著我

被囚禁在玻璃牢籠中 無法溶解的思念依舊帶著傷痕
無法回歸的黑暗彼方 將會有光芒照耀吧

光芒一定會再次落下 溫暖的包圍著我
因為從現實逃離 而遺失了重要事物

我想去相信 你一定會來 總有一天會再度重逢
我想去感受 直到時間停止 用溫暖的手撫摸著我

被冰冷的手拉至身邊 時光就此流逝而去
凝視遠方的眼眸中 映出了什麼呢?

映出了什麼呢?

 

屬於.hack//G.U.的歌,話說貎似不少人被英文版感動到的,但偶卻是被日文版所感動。至於英文版,或者可能會有一天放上。

19/11/2008

這是什麼漫畫啊!

975

太神奇了!實在太神奇了!為什麼偶看到 S 媽第一眼的時候,會覺得是在看哈利波特?

還有王子你是在另一套漫畫剛回來嗎?總覺得你給人的感覺變了很多。

至於人妖和列威果然是十年如一天 (雖然人妖的頭髮貎似長了…)

不過最驚訝的是,最左面的青蛙少年你到底是誰?不要告訴偶你是瑪蒙!你的青蛙頭會笑死偶的。

不過既然小正都可以是自己人,就算瑪蒙未死亦不無可能,分分鐘有朝一日天野媽說可樂未死,偶都能接受的!

又話說為何1027會和1018聯手找小正合作的,到底1027你心中還有沒有1069的!!(怒!)

18/11/2008

陸運會

話說今天又是一年一度偶最討厭的陸運會。今年偶又再做跳遠的裁判,因為今年比賽的場地剛進行完重修的關係,跳遠的沙池由一個變成二個,再加上每一邊沙池都有兩條link (抱歉偶真的不懂得形容) 的關係,這個改動令偶們的進度大大提升了。就連原本是明天的跳遠賽事,偶們都於今天完成了。原本偶們是想把明天的三級跳都改為今天舉行的,但可惜被裁判長否決了,否則偶們明天就可以不用做裁判了,幸好明天只有一場,應該都不會用太長時間。

又話說,今天在進行第一場男丙跳遠的時候發生了一則小事件,令偶舉得,女孩子比起男孩子真是要好得多。事緣因為為第一場比賽的時候,有很多同學同時參加了1500米和100米,所以那些學生在報到完後,偶們都先放他們離開,但因為有一大部份人離開了,其排位次序變亂了,加上他們不跟次序的關係,所以比賽的時候就要非常留心他們們的編號,以防有人一次過跳兩次。

而途中因為那些參加徑賽的人回歸的關係,所以每當完成一班人後,偶就大聲詢問是否有人還未試跳第一次,因為擴音器有些問題,所以基本上偶都是直接大叫的,又,貎似偶的聲音在偶的四人小隊中最大的 (貎似和某男先生相比的聲音還要稍大 = =") ,所以由點名到詢間都是偶包辦。然後問題來了,在偶們兩次試跳完畢後,開始準備篩選的時候,有一位中一男生和偶說,他還未跳第一、二次試跳。於是偶循例問他剛才是否去了其他比賽,他答否;接著偶問他是否有離開過,他繼續答否;於是偶再問他剛才在哪一處,怎料他回答偶在偶身後不遠處!

原本他不說這一句偶都不會發火的,因為如果他是在開始試跳的位置上,那麼因為離偶真的是有些距離,所以就算聽不到偶宣佈,都算情有何原,但他竟然答偶就在偶身後不遠處,在離偶那麼近的地方竟然聽不到偶的宣佈,那麼到底是他聾還是偶啞了呢!於是那一刻偶忍不住就發火了,偶問他離偶那麼近都聽不到宣佈嗎?偶每一次試跳都至少大聲詢間兩次,以確保剛回來的人有跳,那麼當時他都聽不到偶的詢問嗎?但他的態度明顯告訴偶,他聽不到偶的宣佈是偶的錯與他無關,即使叫了四次他聽不到,都是偶的錯,總之千錯萬都不是他的錯,這就是他當時他的態度。

然後當時偶亦比較偏激地說「你即是推卸責任啦,錯的人不是你,好!那麼錯的人是偶,請你立即去試跳」。於是在偶的聲音不知提高了多少度的情形下,周圍稍微安靜了一下,幸好他兩次試跳都失敗,否則偶相信偶一定會做手腳把他踢出局的。相比起男同學,女同學的比賽就來得順利得多了,真是令人萬分安慰。

之後下午的跳遠完畢後,因為不能開三級跳,所以偶們就散隊了,當偶回到接待處休息時,在偶坐下來不久,就發現office的同事們正在研究的相學,而偶亦被看了一番。例如說偶,父母緣薄、固執、戀家等…不過做了多年同事,即使這些不看相學也會知道多少的。然後又說到偶悲觀,這一點就有些意外,記憶中貌似沒有人這樣說偶的…雖然這是事實。再來說到偶晚年會有錢剩,於是同事E立即叫偶捐錢,不過偶說等到晚年再募捐吧。 (笑~)

說完今天的事就來說說題外話

據說Pandora Hearts會動畫化,實在太好了。那麼就可以看到謎樣小丑般的布雷克、腹黑女王蘿莉樣的夏蘿、好好歁負(?)的小基。話說這些都是配角而不是主角,真開始懷疑自己是否配角控。

雖然這本漫畫在開始的時候比較難明,但只要看多幾話就不難理解,再加上畫風精美,單看畫風都足夠。不過既然漫畫版未完結的話,相信動畫版的原創性會提高,不知道會否多加他們的Q版的場面呢? (期待ing~)

稍微介紹一下角色

0000 謎樣小丑般的布雷克669.24.7100c腹黑女王蘿莉樣的夏蘿 (醉酒後)

01-000

黑兔愛麗絲01-001 倒楣主角奧茲9bab930e4c1f39f737d122fc 好好歁負(?)的小基

f270170315fde4ff09fa9343 明顯奸角的文特森650.0 傳說中的英雄傑克,不過偶覺得他是奸的…

02f8310933fb5c90d1581bbd 650 a97b56fdbde6570408244d50 






17/11/2008

心慌

久遠而又令人討厭的心慌感覺,今早又再歷了一次,即使到了現在,這種心慌的感覺亦還是始續著,只能靠其他事物來分散注意,讓自己稍微逃避這種感覺。對於自身的無用和無能為力,深深感到厭惡。

實話說句,自從父親死後,我就設想過萬一媽媽有事,我要怎樣做。明知人總會經歷生老病死,明知這是法避免的事,但我始終自私地在逃避,把這個令人厭惡恐慌的事當作不存在,但是,自以為是並不代表它真的不存在。所以萬一這一天到來,我真的不知道自己會有何反應。

在今天凌晨的時候,媽媽感到身體不適,那一刻,我的心真是很慌,因為這種場面會令我想起非常討厭的事,一直壓抑在心底裡的事。即使現在無恙,但心頭裡的無助心慌始終持續著。

被這種感覺纏繞著,真是很有想哭的衝動。可惜我做不到,我不但不能將它說出口,就連哭這種事都做不到。因為曾經失去,所以珍惜現在。即使是什麼事也做不到,總覺得比什麼都沒有做的好。

16/11/2008

終於看到了!

終於都看到黃奇人的真面目了!!想不到由羅カイリ可以把他畫出來,照理說他應「美到畫不出來」的,所以偶一直認為沒有可能看到他的「真面目」 (記憶中動畫是沒有出現過「真面目」的) ,但想不到會在漫畫版中看到,實在太意外了!

第十四話
第十五話 

又話說,小說版已經出版到14了(日版),但偶還停留在 11 ,看來真的要找時間補回一下…





14/11/2008

意想不到…

真是意想不到…小正…你竟然是…當然不可以排除你在說謊…但這樣的話…骸大人潛入意義為何…天野…你的BUG越來越多,越來越大了…
477[1].eaa8d

不過偶更在意的是剩下的兩個人型是誰,請不要告訴偶真是R27…
因為偶真是不能接受1027是短髮 (偶承認偶是長髮控!) …除非…他能變成一個超級嫵媚女王受…
看來要準備機票錢殺去日本將天野媽分屍了…




13/11/2008

失望

這個世界果然是不抱有期望會比較好,期望越大失望越大。

這個道理,從很久前便知道,所以由當時起,對每一件事都不抱太大期望,特別是那些想有好結果的事情‧

但是,上天總喜愛捉弄人,無論你的期望有那麼少,祂也能扼殺你。

又,再一次說明,有些地方是不可以亂逛,除非你已經做好了心理準備。


W
hat do you want
The expectation from the deep of your thought is

the fianl's still to be waitting for

10/11/2008

近況

其實想寫的事幾乎是與標題無關的,只是純粹覺得只說這一件事,會…很短,所以就盡可能地擴寫了! (又不是寫擴寫作文功課!)

入正題,因為某些原因的闗係,今天去搜尋了G大神所出版的瀏覽器 - Chrome。好啦偶承認,因為家教的關係,所以在G大神出這個瀏覽器的時候,偶就注意到了,而且還頗留意,所以在今天要找一個可以代替小狐狸的瀏覽器時 (某I字頭的瀏覽器因為某些原因自動勿略) ,偶第一時間就想到她 (不要問偶何解要用女字旁的她) 。而因為不想安裝的關係,便抱著可能會和小狐一樣有免安裝版所以就查找了一下,果然如偶所料找到免安裝版。

 2862718524_79a1d69f2b
雖然比起小狐狸的免安裝版大了少許,但總計都只是12M,放在手指中亦綽綽有餘。因為偶未用過安裝版,所以兩者間的分別是否很大並不知道,但單從一些文章介紹來看,其實分別真是不大。其實本貓認為她與小狐狸的分別不算太大,當然不排除是因為偶只用了很短時間的關係,所以未真正了解,不過有一點是偶非常欣賞的,亦是偶今天想說的重點 (現在才是重點!!)

2823391653_a48d16082b

就是偶對於她的「無痕式瀏覽視窗」功能非常喜歡!正如介紹所說「在檢視網頁後不會在電腦內留下任何紀錄,包括Cookie。」這是何等美好的一件事,特別是你的使用場所是你的工作地方的時候 (這是重點啊!) [刪除] 果然是令人捉摸不到的霧啊! [/刪除]

發洩完畢,於是就來寫些對應題目的事。話說很快就到C75,時間真是過得特別快,雖然偶基本上已經放棄了東方系列,但每屆的CM都會有意外驚喜,唯一慶幸的是,貎似AliesonAsriel 今季沒有新作,所以並不急於收藏|但為了迎接未來 (誤!) ,於是偶又開始大掃除了。

首先是遊戲方面,超級倉底貨的幻三、幻四、絕前…是完前沒有碰過的 (算是冷宮狀態) 。然後早前所下的花歸葬,已經順利虐完 (偶指偶被虐完) ,然後一時的失足,又跌進了流鶑的虐炕,幸好這都是過去了。接著就是另一些倉底貨,海貓持續在桌面浮沉中,相信在動畫版上映前,偶都是未能完成她的。然後最近認真考慮要跳入鬼畜的深淵還是白花戀詩的溫柔中,至於帝國…不知不覺間被忽咯了…… (到底有沒有人數到這裡有多少隻GAME)

再來是積存的漫畫,看到那一面倒性的漫畫類型,偶只能… [扶額] ,唉~世風日下,道德淪亡…偶已經無可救藥了,所以請放棄偶啦。再看那個數量,不計系列都有 33 ………好謎的數字…到底是如何出現的…

還有,被長期忽略的小說,偶已經放棄刻意尋找《鳳于》,一切順其自然吧…反正第四部還會寫到24集。11 國到現在只收了1個,長路漫漫,如果能在有生之年看到他統一的話,就於願足矣。

另外,最近還有一些可怕念頭出現。

可怕念頭一﹕對卓越之劍The Sims 曖昧無限想像空間無限怨念中,總覺得很有爆發的一天。

可怕念頭二﹕因為無聊的原因,很想開一個無聊Blog,做一些無聊的事 (你果然很無聊…)

可怕念頭三﹕令人費解的故事坑很想增加,舊有的坑,除了某個持續更新外,其餘已跌入萬劫不復的深淵。可能會有一個能重生,另一個就…

以上,是暫時近況的發洩……會有人看得懂嗎?

Chromium - Google Chrome 免安裝版!

溫馨提示﹕天氣轉涼了,緊記要多穿衣服!




便


05/11/2008

第三天

連續兩天的偶遇,
心底裡不其然冀望著有第三次偶遇,
可惜,事與願違,或者這就是緣份。

第一天相遇,偶們擦身而過。
抑鬱沉靜的眼神,修長的身材,
矯健的身姿,是令偶注意地方。

第二天的相遇,全屬偶然,
不同的路線,相似的接觸。
留意到的可能只有偶。

那麼,偶們還有相遇的機會嗎?






使使
退







03/11/2008

鬱悶與放開

最近一直都被鬱悶情緒包圍,煩惱的事並不是什麼大事,
相反只是一些微不足道、庸人自擾、自尋煩惱的事。
為了如此的小事來擾亂自己的心情,其實是很愚蠢的。

不幸的是,雖然偶不斷強調自己是一隻貓,
但可惜的是從生理學角度上來說,偶始終脫離不到人類這個範疇,
所以難免會墮入這種自作自受的困境中。
可能還要到月中才會得到解放…
其實只要願意放開的話,一切就能決。

題外話﹕繼小雪後,又出現了一個露腿狂,今次竟然是自大的小八,看看那雙美腿…真令人妒忌。
題外話2﹕這個李隆基真是…………又妖、又邪、又帥… (你是否知道自己在說什麼?) (不知)
題外話3﹕實物實在太令人震撼了!比看到端華時更震撼,那雙美腿真是! (夠了,你這個變態收聲!!)

http://tieba.baidu.com/f?kz=496940950
http://tieba.baidu.com/f?kz=468463197






01/11/2008

モラルの葬式

モラルの葬式
作詞、作曲、歌:アンジェラ・アキ

フクロウの鳴き声は「死」の警報で
闇が傷口を開いて満月を出す
信者から不信心者 神父達まで
喪服を着て風の声に耳をすました

今宵はモラルの葬式だ

Pater Noster

流れ星は空の涙 樹々の嗚咽が森に響く
湖は悲哀を 水面を渡る風に伝え
その風が皆を葬儀場に呼んだ

今宵はモラルの葬式だ

前の方に愛が座り その隣には
哲学がタバコをくわえ思いにふける
プライドと献身はその真後ろで
やけに深刻な顔をして話し込んでいる

誰もが動揺を隠せない

Pater Noster

知恵に手を引かれたまだ幼い無垢が
棺の中に白いバラを投げ込むと
理性が席を立って 黒いベールをまくり
式の最後に皆の前でゆっくりと語り始めた

「息子との突然の別れに私は今 心を乱している
凛とした彼の声 まっすぐなまなざしを
いつまでも忘れない

今でもきっと灯台の様に私達を照らしている
迷った時 はぐれた時 道が見えない
善と悪の節目にそっと あなたの心に 彼は生き続ける」

Pater Noster

同情が激しくうなずき 拍手が沸き
真実が理性の耳元で言った

「私も息子がいたの
希望がいなくなっても彼は今でも
皆の中で生きている」

フクロウが鳴き止んで飛び立った
朝もやをかきわけながら太陽が出た

貓頭應叫聲死亡的警報聲
闇黑將傷口打開透岀滿月
從信者到不信者 到神父為止
都穿著著喪服 耳朵聽著風的聲音

今晚是道德的告別式

Pater Noster

流星是天空的眼淚 樹木的悲鳴響徹了整座森林
湖面將悲傷透過水面傳達給風
是這道風將大家喚到葬儀場

今晚是道德的告別式

前方坐著愛 它的旁邊
哲學點著煙 似乎在思考什麼
自尊與公益在正後方
擺著嚴肅的表情正在談話著

誰都不能隱藏不安

Pater Noster

智慧的手牽著年幼的無垢
將白色的玫瑰投進了棺木當中
理性在位子的最後面 帶著黑色的面紗
儀式的最後一個個跟大家交談

「我的小孩忽然的離開我現在的心情很亂
它正義凜然的聲音 就像正在面前一樣
我永遠都不會忘記

它現在一定像燈台一樣正照耀著我們吧
時迷惘的時候 離開的時候 找不到路的時候
善與惡的節目一般 我的心中 他永遠存在著」

Pater Noster

同情激動了起來 拍手沸騰了起來
真實在理性的耳邊說

「我也有孩子
就算希望不在了現在它也
活在大家的心中」

貓頭鷹停止哭叫飛走的時候
早晨也伴隨著太陽出來到了

fukurou no nakigoe ha ( shi ) no keihou de
yami ga kizuguchi wo hirai te mangetsu wo dasu
shinja kara fushin shinja shinpu tachi made
mofuku wo kite kaze no koe ni mimi wosumashita

koyoi ha moraru no soushiki da
Pater Noster

nagareboshi ha sora no namida kigi no oetsu ga mori ni hibiku
mizuumi ha hiai wo suimen wo wataru kaze ni tsutae
sono kaze ga mina wo sougi ba ni yon da
koyoi ha moraru no soushiki da

mae no hou ni ai ga suwari sono tonari niha
tetsugaku ga tabako wokuwae omoi nifukeru
puraido to kenshin hasono maushiro rode
yakeni shinkoku na kao woshite hanashi kon deiru

daremo ga douyou wo kakuse nai
Pater Noster

chie ni te wo hika retamada osanai muku ga
hitsugi no nakani shiroi bara wo nage komu to
risei ga seki wo tatte kuroi be^ru womakuri
shiki no saigo ni mina no mae deyukkurito katari hajime ta

( musuko tono totsuzen no wakare ni watashi ha ima kokoro wo midashi teiru
rin toshita kano koe massugunamanazashiwo
itsumademo wasure nai

ima demokitto toudai no youni watashitachi wo tera shiteiru
mayotta toki hagureta toki michi ga mie nai toki
zen to aku no fushime nisotto anatano kokoro ni kareha ikitsuduke ru )

Pater Noster
doujou ga hageshiku unazuki hakushu ga waki
shinjitsu ga risei no mimimoto de itsutta

( watashi mo musuko gaitano
kibou gainakunattemo kareha ima demo
mina no naka de iki teiru )

fukurou ga naki yan de tobi tatta goro
asa moyawokakiwakenagara taiyou ga deta